We already saw a near-production version of the next-generation Chevrolet Aveo at the 2010 Detroit Auto Show. Now our spies have managed to catch a nearly undisguised image during testing in Detroit.

As you can see, the production Aveo looks as though it will carryover almost unchanged. And that my friends is probably a good thing as this Aveo looks like a pretty sharp little hatchback. You can argue about the nose all you want, but the rest of the car has nice short overhangs, a decent-sized greenhouse and nice proportions. Could be a decent alternative to the Honda Fit if the suspension is well sorted.

2010 Detroit Auto Show: Chevrolet Aveo RS Concept